简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تكامل رأسي في الصينية

يبدو
"تكامل رأسي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 垂直整合
أمثلة
  • فهي تفضي إلى عولمة سلاسل الأغذية، مثل سلسلة ماكدونالدز، وإلى تحقيق تكامل رأسي وأفقي أكبر على الصعيد الدولي.
    它们导致麦当劳等食品链的全球化,导致国际上更多的横向和纵向联合。
  • 16- وعندما يخضع أكثر من ثلث السوق لسيطرة كيان وحيد أو عندما يوجد تكامل رأسي بين الصناعة التحويلية وتجارة الجملة وتجارة التجزئة، تصبح الأحكام غير العادية المتصلة بتركيز القوة الاقتصادية بلا مبرر سارية.
    如果某一市场的三分之一以上被一个实体控制,或者制造、批发和零售建成纵向串联,那么就可以对经济势力不法集中作出特殊规定。
  • والواقع أن حظر القيود التعاقدية قد يفضي ببساطة إلى أن يتخذ مانحو الترخيص قراراً بعدم الترخيص بعد ذلك بالتكنولوجيات المعنية، وتفضيل الدخول في ترتيبات تكامل رأسي للانتاج المباشر، أو تقرير عدم استغلالها تجارياً بالمرة.
    实际上,禁止合同限制很可能使发证书者决定不再发出有关技术的使用许可证,而倾向于纵向地融入直接生产,或者彻底决定不在商业方面利用这些技术。